hika86 (hika86) wrote in kotobanomukoue,
hika86
hika86
kotobanomukoue

[JWEB] "Enjoy" 2011.11.30

MASTERPOST Jweb

"Enjoy"
Vol.81

Ringraziamenti

Yahoo~i.
Si è fatto freddo vero~...
Non prendetevi il raffreddore eh?
Come avete passato questo mese?
Io sono stato per la maggior parte del mese nello stesso posto a fare il butai.
Sono 5 anni che non apparivo in teatro. Ho passato delle ore magnifiche.(^0^)
Ogni volta c'è un'atmosfera e ho sensazioni diverse e mi chiedo come dovrei recitare
Ho avuto tempo per poter riflettere su molte cose.
L'altro giorno ho finito (il butai) con tutto lo staff,
Ma tutti facevano dei meravigliosi sorrisi e ancora una volta ho pensato, che posto fantastico che è.
E' stata la terza volta che ho potuto recitare con Shinji.
Ho voluto ricordarlo a me stesso!!

Poi parlando di Novembre, è anche uscito un singolo eh?(^-^)/
Meikyuu Love Song
Mi piace sapete?(^0^)
Dato che verso la fine di quest'anno ci saranno ancora occasioni per poter cantare, per favore aspettatele~

Poi poi,
Nippon no Arashi. A tutti quelli che hanno comprato la poket version,
A tutti quelli che hanno partecipato all'evento di beneficienza del WAKU WAKU Gakkou,
Veramente grazie di cuore.

Penso che i vostri sentimenti siano arrivati!
Probabilmente da soli non si può fare qualcosa di grande,
ma da ora in poi credo che dovremo fare il possibile tutti insieme.

Anche io farò quel che posso nel mio piccolo.
Dato che ormai siamo nella stagione fredda, prendetevi cura di voi stessi...

Ancora un mese per quest'anno.
Ci saranno i programmi soliti di Dicembre, i programmi di fine anno, il drama e il Kohaku Uta Gassen.

Anche io son sempre di fretta~(^-^)/

!!! Non è permesso riutilizzare le traduzioni o ripostarle da altre parti

Tags: ✏jweb, ✏jweb: enjoy, 嵐Matsumoto Jun
Subscribe

  • [LYRIC] Road to Glory

    MASTERPOST 嵐 LYRICS  MASTERPOST Bittersweet Kanji: Road to glory 見つめた場所から その目 逸らさず 背負った幾千の思い 繋いでゆく 迷いや不安も力に変える 掴もうと誓った 君は挑み続ける…

  • [LYRIC] Bittersweet

    MASTERPOST 嵐 LYRICS  MASTERPOST Bittersweet Kanji: Bittersweet 夢の中で君と笑えるなら ありのままを 伝えたくて 分からなくて ただ君だけを見つめてた 離れた場所からでも届くから 今どこかで…

  • [LYRIC] Starlight Kiss

    MASTERPOST 嵐 LYRICS  MASTERPOST LOVE Kanji: Starlight Kiss むなしく過ごした 他愛ない日々を越え やっと出会えたね So into you その時 In my life 初めて気付いたのさ 独りじゃないんだって Baby…

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 3 comments