hika86 (hika86) wrote in kotobanomukoue,
hika86
hika86
kotobanomukoue

[Jweb] "DINNER no mae ni" 2011.12.13

MASTERPOST Jweb



"DINNER no mae ni"

2011/12/13
Vol.8


 
Salve.
Sono io.
Sono Kageyama.

E' cominciato dicembre, quando giro la mattina presto e la sera fa freddissimo.
Dato che mi ghiaccio la punta delle dita e dei piedi,
Quando vengono usati i guanti, la temperatura corporea è differente
(↑ e ce li ha ancora addosso questo qua)

Allora.
Stasera va in onda la nona puntata.
 E' passato velocemente (il drama) no?
C'è aria di Natale.
E così anche in casa Hosho ci sono molti alberi di Natale.
Ecco uno di questi.

Questo è l'albero di Natale che si trova in soggiorno.
Così bianco è proprio carino eh?
L'altro giorno sono andato dal fioraio.
 Quest'anno voglio addobbare un alberooo...
ho pensato, ma dopo aver visto questo ci ho rinunciato.

... è oltre le mie possibilità
(Ma ne esistono di tante dimensioni no?)
Ogni giorno riprendiamo in questo luogo addobbato.
 Non abbiamo tempo di invitare ospiti quindi il non c'è alcun senso.

Verso l'ultima puntata
non perdetevi quella di oggi!!

... cheke.

Sakurai Sho (Kageyama) 



!!! Non è permesso riutilizzare le traduzioni o ripostarle da altre parti.
Tags: ✏jweb, ✏jweb: drama&movies, 嵐Sakurai Sho
Subscribe

  • [JWEB] "LOVE" Messaggi Speciali - S

    MASTERPOST LOVE "LOVE" Messaggi Speciali Salve. Sono io. Sono Sakurai. Presto Il nuovo album "LOVE" sarà rilasciato. Rispetto alla…

  • [LYRIC] sugar and salt (Sho)

    MASTERPOST 嵐 LYRICS  MASTERPOST LOVE Kanji: sugar and salt I wanna feel your love 吹き抜ける その調べ どこへ行く? I wanna feel your love 抱きしめたいんだ 夢の中でも but…

  • [JWEB] "Endless Game" Messaggi Speciali - Gruppo

    MASTERPOST Calling/Breathless "Endless Game" Messaggi Speciali Ohno: Oggi esce il nuovo singolo "Endless Game"! Gli Arashi ne parleranno con…

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 3 comments